通訳の仕事がわかる!ショートストーリー

通訳には主に「同時通訳」と「逐次通訳」がある。同時通訳は、話を聞きながら数秒遅れで通訳するもの。講演会や大会議などで使われる方法。逐次通訳は発言者と通訳者が交互に話す方法。

通訳の仕事次第で日本の印象や評価が変わることがある。語学力に秀でているだけではなく、高い教養も必要な専門職だ。