名古屋外国語大学/私のイチオシ
日本語を学び、留学生と話すことで母語の複雑さと豊かさを再認識
※掲載内容は取材時のものです
夢中になったきっかけ
日本語教師の母がきっかけです。昔は東京の日本語学校で、今はオンラインで、海外や遠くの地域の人に教えている母の姿を子どものころから見ていたので、留学生や海外の人と交流することが好きになりました。そのなかで、自国の言語と文化を深く理解することが異文化理解への第一歩だと感じ、日本語や日本文化を専門的に学んで、将来は日本語教師になろうと決意しました。ほかの大学にも日本語学科はありますが、名古屋外大は留学生が多く、留学生の日本語教育を大学内で行っていることが大きかったですね。
この学問のココがおもしろい!
外国人に日本語を教えるための「日本語教育プログラム」という授業を受けています。日本語ネイティブが学ぶ国語文法とはまた違う、日本語教育文法というものがあります。例えば、「は」と「が」の違いや、「です」の使い方など、母語話者にとっては当たり前の表現が学習者にとっては複雑で難しい。留学生と話していると、「どうぞ食べてください」と言うところを、「どうぞ食べってください」と、中に「っ」を入れて話すこともあり、なんでこんなにおもしろい日本語が生まれるのだろうと思う時があります。日本語を学ぶことで、改めて母語の難しさや豊かさ・複雑さを再認識し、言葉をより大切にするようになりました。留学生に日本語を教えるチューターのボランティアをしていますが、留学生と話すことが楽しくて、それが直接私の将来の夢に繋がっているので、すごくいい機会です。名古屋外大と国際日本学科を選んで本当によかったと実感しています。
キャンパスのお気に入りスポット
オススメはコミュニケーションプラザにある「ランゲージラウンジ」です。英語や中国語、日本語、フランス語などのブースに分かれ、色んな国の留学生と気楽に交流することができます。私も入学してすぐに週2、3回は通っていました。今学期からは留学生寮に住み、留学生の生活面をサポートするRA(レジデントアシスタント)になったり、日本語サークルの部長を務めたりしているので、「ランゲージラウンジ」では、日本人の学生を案内したり、皆の会話が停滞している時に間に入ってサポートしたりと頻繁に参加しています。「ランゲージラウンジ」で知り合った留学生とは、彼・彼女らが帰国した後もSNSでの交流が続いています。名古屋外大に入学して、留学生と交流したいけれどどこに行けばいいかわからないという学生さんは、ぜひ「ランゲージラウンジ」に足を運んでみてください。皆、ウェルカムです!オープンな場所なので、たくさん活用してほしいですね。